+81 90-8113-1648

English/Japanese Speakers

Myoko Mountain Lodge

1455–3 Ooaza Taguchi
Myoko-Shi, Niigata–ken
Japan 949–2106

BBQ 試運転開始!

Webupload 26 2

週末は良いお天気だったので、今週から(6月6日月曜日)の雨模様の天気予報を見て今日しかない!っと早速私たちだけでこっそりBBQ試運転を楽しみました。 肉材には勿論オージースタイル肉汁たっぷりのソーセージは外せません。そして、お肉が得意でない私用にも野菜たっぷりの材料を用意して、BBQ試運転?の夕食に大満足。 欲を言えば夕方6時を過ぎるとちょっと肌寒かったかな〜 (昼間の半袖姿から、長袖Tシャツに着替え、苦笑) でも、小川のせせらぎを聞きながらのBBQはいつも二重丸!!!   (笑顔)

新緑の戸隠

IMG 7868

先日(5月28日)久しぶりに戸隠に行ってきました。東京からの友人を戸隠神社へ案内でしたが、うっかり土曜日だったことを忘れていました。(涙)しかも、今月はまだ長野の善光寺のご開帳もあり、前代未聞の参拝者の大行列に山の上にある奥社前で遭遇しびっくり!!! 帰りは奥社の雑踏を離れて随身門から片道30分ほどのハイキングで鏡池へ。この日はドピーカンの快晴で戸隠連峰も時間を忘れるほど見とれる美しさでした。 帰り道の参道には、今シーズン最後でしょうか? 水芭蕉がまだ一輪咲いていました。 混雑していても、どんな時でも、戸隠はやっぱり神聖なる美しい場所だなと再確認させられた1日でした。 (戸隠はロッジから車で40分です)  

Almost ready for the BBQ season

Webupload 18 3

Living in such a changeable and dramatic seasonal changes presents a few challenges, the lodge grounds have to be stripped bare before the onset of winter and stored in multiple places until the spring arrives then the task starts to drag it all out again and get it ready for the warmer months.

いよいよBBQが戻ってきます!

Webupload 17 3

皆さんご無沙汰しています! ゴールデンウイークも終わりいつもの生活に戻っていらっしゃることかと思います。ロッジも次は夏休みに向けての新しい企画やらお部屋の模様替えなどの準備で忙しくしています。 まずはデッキ裏側のBBQハウスの再建が始まりました。冬の間雪下の物置(?)で眠っていた材木にキシラデコールを再度塗ることから始まり、骨組みはほぼ完了。 昨年BBQに来てくださったお客様からのご意見を元に改良を加えて、今年はさらに快適なBBQハウスで皆さんをお迎えしたいと思っています。 まだ、妙高高原は朝夕は暖房が欲しくなるほどの肌寒さなので、夜のBBQはもう少し先かな〜っという感じですが。。。(苦笑) お楽しみに!    

いもり池で朝のお散歩

IMG 7723

ちょっと曇り空ではありましたが、母と朝のお散歩にいもり池へ(池の平、ロッジから約2km、車で5分)。 ここは水芭蕉の群生地でもあり、5分咲きくらいに湿原のあちらこちらで顔を出していました。日の出こそなかったけれど、妙高山もその姿を出してくれて朝の散歩にもう一役買ってくれました。 早起きは一文の得、まさにその通り! 朝、体を動かすと一日中エネルギッシュに過ごせるんです。体も心も最高! 皆さんも、いつもより10分でもいいですから早く起きて朝のお散歩はいかがですか?

お帰りなさい、合鴨くん!

IMG 7703

ロッジから県道に向けて200メートルほど登っていったところにある小さな池。ここはあの珍しいモリアオガエルが生息しているところ。毎年春になると合鴨くん達がやってくる池でもあります。そして、今年もその合鴨くん達を発見!しばらく会えていなかった友達に会えたような嬉しい気分になりました。”おかえりなさい!” そのそばには水芭蕉も少しずつ顔を出し始めました。 春の散歩はいろいろなところでウキウキさせてくれます。

妙高に来て7年目

IMG 7696

2015年4月23日、妙高高原駅に到着しました。 あれから、あっという間の7年。この2年間はコロナの影響で外国からのお客様はいらっしゃることはできませんでしたが、これまでの7年間、国内外からの多くのお客様に支えられてここまでやってこれました。そして、今シーズンの大雪にも負けずに元気に春を迎えることができました。 妙高マウンテンロッジに泊まってくださったみなさん、本当にありがとうございました。 どうぞこれからもご支援のほどよろしくお願いいたします!  

ようやく夏タイヤ!

IMG E7607

今年の大雪で花壇裏に置いてあった夏タイヤがようやく見つかりました。それにしても、タイヤを掘り出すなんて初めての事。つくづく、今シーズンがいかに大雪だったか、そして、絶対に夏タイヤを花壇裏には置いてはいけないとの教訓にも(苦笑) その後は早速夏タイヤで観桜会の終わった高田城址公園へ(ロッジから車で30分)。八重桜は満開。そして、桜の中でも珍しい黄色の花を咲かせる、”ウコン”という桜を見つけました。これは江戸時代中期に作られた品種だそうです。なんとも言えない柔らかい色。 改めて、日本を代表する桜の美しさを感じた午後でした。