2017, 2018, & 2019
English/Japanese Speakers
1455–3 Ooaza Taguchi
Myoko-Shi, Niigata–ken
Japan 949–2106
English Page
初めまして、マイケルと玉美です。
結婚して28年、これまでの休暇の過ごし方と言えばホテルに泊まるよりテント生活がほとんどだったという、アウトドアが大好きな私達です。20年過ごしたオーストラリアのタスマニアではほとんどの山を歩きつくしました。時折日本に帰国した際は、日本アルプスの山々を楽しみ、夏の期間山小屋で働いたこともありました。趣味はランニング、サイクリング、登山、スキー、スノーシュー、そしてウインドサーフィンです。
イギリス人のマイケルは冗談好き。ユーモアに溢れた会話で、朝から晩までゲストの皆さんを笑わせています。エンターテイメント業界で36年働いていた彼の発案で、ロッジには常に皆さんが心地良くくつろいでいただけるような雰囲気とBGMが流れています。
オーストラリアで旅行コンサルタントとして20年働いていた私は、その経験をもとに皆さんの旅行のお手伝いも喜んでさせていただいております。
今年で（2020年）開業5年目を迎えます。これも日本中のそして遠く海外から来てくださった皆様のお陰だと感謝しております。
四季折々の美しさと自然の恵みに抱かれた”妙高マウンテンロッジ”で、皆さんと一緒に楽しく過ごすひと時を心待ちにしております。
初めまして、マイケルと玉美です。
結婚して26年、これまでの休暇の過ごし方と言えばホテルに泊まるよりテント生活がほとんどだったという、アウトドアが大好きな私達です。20年過ごしたオーストラリアのタスマニアではほとんどの山を歩きつくしました。時折日本に帰国した際は、日本アルプスの山々を楽しみ、夏の期間山小屋で働いたこともありました。趣味はランニング、サイクリング、登山、スキー、スノーシュー、そしてウインドサーフィンです。
イギリス人のマイケルは冗談好き。ユーモアに溢れた会話で、朝から晩までゲストの皆さんを笑わせています。エンターテイメント業界で36年働いていた彼の発案で、ロッジには常に皆さんが心地良くくつろいでいただけるような雰囲気とBGMが流れています。
オーストラリアで旅行コンサルタントとして20年働いていた私は、その経験をもとに皆さんの旅行のお手伝いも喜んでさせていただいております。
開業して3シーズンの冬を 無事に乗り切ることができました。これも日本のそして遠く海外から来てくださった皆様のお陰だと感謝しております。
四季折々の美しさと自然の恵みに抱かれた”妙高マウンテンロッジ”で、皆さんと一緒に楽しく過ごすひと時を心待ちにしております。
あっという間に今年も3月に入ってしまいました。ロッジの周りにはまだまだ残雪が3メートル近くはあるのですが、今日は春の陽気に誘われて関川沿いから苗名滝までスノーシューで出かけてきました。
久しぶりに太陽が顔を出してくれました。おはようございます！ 2021年もあっという間にもう2月。今年は、大雪がドカン！と降ったかと思うと暖かい日が続いて、そしてまたドカン！そんな中でも、本当にご苦労様なのが郵便配達人さん。
2021年に入って約3週間がすぎようとしています。今年最初のブログです。ご挨拶が遅れましたが、明けましておめでとう御座います、本年もよろしくお願いします。
今朝目を覚ますと日の出前だというのに何となく外が明るくて、窓を開けてみると ”外は一面雪景色”
いよいよシーズン到来かな？と思わせるような重たい雪空。
おかげさまで、トリップアドバイザーから２年連続 ”エクセレンス認証” を
いただきました。みなさまのホリデーが素晴らしい思い出となるよう、これからもお役に立ちたいと思っています。
では妙高高原で、みなさまのお越しを心よりお待ちしております。
