+81 90-8113-1648

English/Japanese Speakers

Myoko Mountain Lodge

1455–3 Ooaza Taguchi
Myoko-Shi, Niigata–ken
Japan 949–2106

あやめの散歩道

untitled 2 1

今朝、ロッジからのお散歩コースの一つ、あやめの通りを歩いてきました。鮮やかな紫で見事です。朝食前の散歩には丁度いいところですよ。 ところで、みなさんショウブとあやめの違いを知っていますか?漢字では同じ菖蒲と書くんですが、見分け方は花弁の元をみるそうです。ショウブが黄色の目型模様、あやめが網目模様。実は私も今朝までこれがあやめかショウブか知らずにただ見て歩いていました(苦笑)