Early October snows on Mt Myoko
Too cold outside to BBQ, then come inside
妙高山でハッピーバースデー!
生憎の曇り空ではありましたが、常連さんのお誕生日に妙高山へご一緒してきました。実はこの山行には理由があって、このお誕生日の方のお父さんが何十年も前にここ、妙高山の鎖場に鎖をかけられた方だそうです。しかも、鎖をかけた後に、頂上で逆立ちをした写真まで実家のアルバムに残っていて、これはなんとしても妙高山に登ってその鎖を見てこなければ!という事で計画されたわけです。紅葉も少しずつ始まっていて、鎖場を登られる時も一歩一歩鎖をしっかり握り締めながら感動の登山を楽しまれました。勿論頂上で待っていたものは、特製のバースデーハットとケーキでした。同行してくれた皆さん、ありがとう!
野尻湖
野尻湖は本当にいつ来ても良い。ロッジから車でたったの15分。 普段はウインドサーフィンを楽しむところだけれど、今日はいざ出発!と思ったら風がバッタリと止んでしまった。。。(涙)でも、野尻湖はただ眺めているだけでも心が穏やかになれて良い。そうこうしている内に、SUPのグループがやってきた。今日は無風でSUPには最適。私は水辺の広場(公園)でそんな彼らを見送っていました。 野尻湖、お天気に関係なく絶対にオススメのスポット。
Waiting for the winds Nojiri Lake
While waiting for the the wind we enjoyed our scramble eggs and coffee.
信越トレイル セクション3
今日は信越トレイルセクション3を歩いて来ました。涌井から富倉峠を通って桂池テントサイトでランチ。途中、なんとも言えない黄金色のカーペットの飯山盆地にうっとり。 このセクションは上杉謙信が川中島での戦いの時に兵士を休めた大将陣跡とか明治時代に商業道路として栄えたことなど、歴史を感じさせる箇所が多々残っており、また色々な意味で自然の宝庫でもあるとっても魅力的なトレイルでした。 でも、蚊取り線香は絶対に必需品ですね〜(苦笑)
少しずつ紅葉が始まりました
朝晩は急に涼しくなってきた妙高高原です。すっかりロッジ日記をご無沙汰してしまってごめんなさい。。。(涙) 今年の夏は半端なく猛暑だったのと高湿度で頭の回転が非常にスローでした。というのは単なる言い訳ですが、最近ようやく涼しくなってきてエンジンがかかり始めました。(苦笑) 朝のランニングコースもその日の気分で色々変えるのですが、今日のコースではなんと紅葉の兆しがちょこちょこと顔を出し始めていました。朝晩の気温が15度前後となるとやっぱり秋というのが正しい表現でしょうか? 紅葉記録でも作ってみようかな〜っとロッジ裏川の小川の今日の様子を写真に収めました。1週間後にはどんな感じになっているかが楽しみです。
Our lovely lodge apple tree is looking delightful
We wait until the firsts snows arrive before we pick them and they will keep us going right through the winter.
Our guests can now enjoy a locally produced range of ciders
Belated wedding party surprise!
They thought they were coming for a quiet weekend, but we surprised them with a family that they had not seen for 6 years.