+81 90-8113-1648

English/Japanese Speakers

Myoko Mountain Lodge

1455–3 Ooaza Taguchi
Myoko-Shi, Niigata–ken
Japan 949–2106

千曲川サイクリング

YAZH9291

昨日は思い立った様に午後から隣町の飯山まで車で(ロッジから約1時間弱)出かけ千曲川沿いをサイクリング。以前もこのサイクリングロードは走ったことがあったので、気軽な感じで来たものの、途中で あのハート型の湖で有名な ”北竜湖” の看板を見た途端、思わず ”レッツゴー!”と途中から進路変更。 ところがどっこい、そう甘くはなかった(涙)。これがずっと山奥に向かっての急登続き。久しぶりの厳しいサイクリングにゼーゼー。途中の様子を写真に撮る余裕もなく、でも目的地に着いたら ”来た甲斐があった〜”  まさしく神秘的な湖! ご褒美にアイスクリームで元気を取り戻して、帰りはゆるゆるの下り坂と千曲川沿いをサイクリング。 またまた素敵な日曜日の午後でした。ロッジからそれほど遠くもないので、自転車大好きな方には絶対におすすめです!(笑)しかし暑かった〜