+81 90-8113-1648

English/Japanese Speakers

Myoko Mountain Lodge

1455–3 Ooaza Taguchi
Myoko-Shi, Niigata–ken
Japan 949–2106

春・春・春 & いよいよ冬シーズン締めくくり!

Webupload 248

今日は初夏のようなポカポカ陽気。まだロッジ周りに残っている雪の壁を見ると今年の冬の雪の多さを思い出すけれど、そうでなければ気持ちは春!今シーズン最後のゲスト、スノボーファミリーも春スキーを満喫。良かった良かった(笑顔) 私は、久しぶりの道路でのロングランに出かけて近辺の雪解け調査(?) 杉の沢の棚田もずいぶん雪の量が減ってきて、妙高山をバックに畦道には今年もご苦労様と言わんばかりに、カバーのかかった除雪機が止めてありました。 苗名滝に向かう関川沿いの道路はまだまだ雪の下ですが、雪もしまってきたので歩くことも可能。 池の平のいもり池の雪と氷もずいぶん溶けてきて、もう少ししたら水芭蕉が少しずつ顔を出し始めるかな?

Our very last guests for the winter season 2021/2022

Webupload 248

What a season it was, over 17 metres of recorded snowfall in the Myoko area, 160 hours clocked up on my snow clearing machine, some of the best-powered skiing ever, numerous cross country adventures and snowshoes trips exploring the local mountains. Of course, there is always a price to pay for having so much fun […]