2017, 2018, & 2019

+81 255 77 4093

English/Japanese Speakers

Myoko Mountain Lodge

1455–3 Ooaza Taguchi
Myoko-Shi, Niigata–ken
Japan 949–2106

English Page

蕎麦の花が満開

ちょうど1ヶ月ほど前に畑にゴマ塩を巻いたような写真を載せたと思いますが、その双葉たちがなんと今ではこんなに素敵な蕎麦の花を咲かせています。バックグランドの黒姫山と満開の蕎麦の花を見ると、本当にホットさせてくれるのです。自然の生命の素晴らしさ、その美しさ、そして有り難さ。

普段普通に食べている蕎麦の花を間近で見たことがない方に、”蕎麦の花を側で” (日本語のわからないマイケルには全く伝わらないのが残念、ハハハ 涙)