2017, 2018, & 2019

+81 255 77 4093

English/Japanese Speakers

Myoko Mountain Lodge

1455–3 Ooaza Taguchi
Myoko-Shi, Niigata–ken
Japan 949–2106

English Page

今日は大寒

2021年に入って約3週間がすぎようとしています。今年最初のブログです。ご挨拶が遅れましたが、明けましておめでとう御座います、本年もよろしくお願いします。

今年は降れば大雪で妙高高原では珍しいマイナス何度の日々、そして中休みになると10度前後と体調管理がとっても大変な冬です。妙高高原に引っ越してから6シーズン目の冬ですが、一晩でこんなに雪が積もる経験は初めて。地元の方から話は聞いていましたが。。。やっぱり噂は本当でした。マイケルは朝晩関係なく除雪に大忙しです。雪国に住んでいる方たちには普通のことなんでしょうが(苦笑)

今日1月20日は大寒(二十四節気)、一年で一番寒い日だそうです。妙高高原の今朝はマイナス8度でした。どうぞ皆さん暖かい格好で今日も元気に1日をお過ごしくださいね。

 

除雪に朝も夜も関係ありませーん(涙)
妙高にも雪の回廊ができそう
本当によく降りました(苦笑)