2017, 2018, & 2019

+81 255 77 4093

English/Japanese Speakers

Myoko Mountain Lodge

1455–3 Ooaza Taguchi
Myoko-Shi, Niigata–ken
Japan 949–2106

English Page

ハッピーオーナー

今朝は6度。寒いけれど身が引き締まるようないいお天気。

昨日もいいお天気だったのでオーナーのマイケルは冬支度に大忙し。愛車?の除雪機(この辺りでは、通称ピーターと呼びます。なぜかわからん。。。苦笑)に夜でも作業ができるようにと前年2つサーチライトを付けたにも関わらず、今回はもしかのまた大雪に備えて(恐ろしい〜)もう2つとバックライト、それに手元を照らすLEDバーランプも。

もちろん昨夜チェックして、バッチリ!だそうです。嬉しそう〜

私の場合は夫は留守ではなく、ハッピー夫が一番!(笑顔)

シューターに詰まった時のスティックとお手製の工具入れ
取り付けている最中もとっても楽しそう
夜本番のチェック