+81 90-8113-1648

English/Japanese Speakers

Myoko Mountain Lodge

1455–3 Ooaza Taguchi
Myoko-Shi, Niigata–ken
Japan 949–2106

冬支度

IMG 9378

お久しぶりです! バタバタしている間に11月も最終日。皆さんに11月の妙高の様子をお知らせしようと写真は撮るものの忙しさに紛れて2日、3日と経ってしまい、気がつくとあらら〜今日は11月30日。 この写真は実は2日前の早朝の妙高山です。 いよいよ、ロッジ周辺でも冬支度が始まり、テニスコートも店じまい、クラブハウスはしっかり冬囲いに覆われました。この建物が昨年はすっぽりと雪の下に隠れていたなんて信じられませんが、その為の準備の時期がまたやってきたわけです(苦笑)。雪がなければ商売にならないわけですが、昨年の大雪を考えると恐ろしや〜(冷汗) 今晩からは雪がチラチラしてくるとの予報が。 ということで、なるべく近況を皆さんにお知らせしたいと思いますが、また途切れてしまったらごめんなさい。しばらく1ヶ月に2、3回の日記にお付き合いを。 急に寒くなってきそうですから、どうぞ皆さんご自愛くださいね。